如果她不愿意照我的劝告去做，别想得到我的同情

我认识白垂克的时候，他四十七岁，结婚十七年了。我会记得他，是因为他说话十分戏剧化。他坐在我办公室的皮椅上；在简短自我介绍后，倾身向前，情绪激动的说：“柴普曼博士，我是个傻瓜，一个真正的傻瓜。”

　　“是什么使得你下这样的结论？”我问。

　　“我结婚了十七年，”他说：“我太太离开了我。现在我才明白自己有多傻。”

　　我重问了原先的问题：“在什么事上，你是傻瓜？”

　　“我太太下班回家，告诉我在办公室里的问题。我会听她说，然后告诉她我认为她该怎么做。我总是给她劝告。我告诉她，要面对问题。『问题不会自然消失，你必须跟有关的人或者你的上司谈谈，把问题处理好。』第二天她下班回家，又告诉我同样的问题。我问她有没有照我前一天的建议去做，她会摇头，说没有。因此，我重复我的建议，告诉她那是应付情况的方式。第三天她回家，又会告诉我同样的问题。我会再问她，有没有照我的建议去做。她摇摇头，说没有。”

　　经过了三、四个晚上以后，我会生气地告诉她，如果她不愿意照我的劝告去做，别想得到我的同情。她不必生活在那样的压迫和压力之下：只要照我告诉她的去做，她可以解决那个问题。看她生活在如此的压力下，我很难过，因为我知道她不必受这些。下一次，她提起这个问题，我会说：『我不要听你说。我已经告诉了你，你该怎么做。如果你不听我的劝告，我不要听你说。』

　　我们很多人……被训练会分析问题和提供解决之道，却忘记婚姻
是一种关系，而非一个待完成的方案，或是个待解决的问题。

　　“我会退出去，忙我的事。我是个傻瓜！”他说，“大傻瓜！现在我才明白，当她告诉我工作上的挣扎，她并不要劝告，她要的是同情。她要我听她说，给她注意力，让她知道我能了解那种伤痛、那种压迫、那种压力。她要知道我爱她，我跟她在一起。她不要劝告，她只要知道我了解她。可是我从没有试着去了解，我只是忙着提供建议。大傻瓜，现在她走了，为什么在你经历这些事的时候，你看不出这些来？”他问自己说，“我那时真是瞎了眼，看不见发生了什么事。直到现在我才了解，我是怎么辜负了她。”

　　白垂克的妻子曾经祈求能拥有精心的会话。在情绪方面，她渴望他借着倾听她的痛苦和挫折，而把注意力集中在她身上。白垂克不是专心听，而是专心讲。他只听完了问题，就马上提供解答。他听得不够久、不够好，他没有听见她呼求支持和了解。


原文摘自：http://www.jonahome.net/files/azy/azy07.htm

爱情需要证明

　　“我知道他爱我，”女孩子没有想象中的矜持，没有想象中的难过，一切正常，仿佛没有这回事情一样，或者，她的确是感受到了四年来第一次的轻松，“良心告诉我他爱我，但是，我从来没有感受过他对我的爱。”我茫然。

　　“他从来没有给我送过花。”“出差回来，他从来没有给我带回来一件衣服。”“他从来没有给过我一丝的惊喜。”

　　我赶忙为我的朋友辩解。是啊，他是一个不解风情的人，不会来事，不会讨女孩子喜欢。可是，他对你是百分之百的，他不是把赚回来的每一分钱都交给你了吗，什么花啊，衣服啊，自己买不就是了……

　　没等我说完，她居然笑了：“当初，你给你妻子一笔钱，跟她说，去买俩戒指回来吧，我们好结婚。她会答应吗？”我语塞。“我需要爱情，更需要他对我的爱证明给我看。”“那多假啊，”我这话说得明显底气不足。“他真心爱我，怎么会假？！”

　　这就是我要给大家讲的真实的故事。在这个故事里我的游说显然是苍白无力的，所以根本起不到任何作用。后来，两人分手后不到半年，那个女孩子又交往了一个男朋友，收入没有我的朋友多，但很会表达他的爱慕，女孩子过生日，他把他的捷达车卖了，为她买了一枚大钻戒，求婚，成了。由于我跟这个女孩一直有联系，也就认识她的新男友，男友跟我坦白，其实他父母答应在他结婚时送他一辆新车，旧捷达迟早都要卖，在那个时候用那个方法卖，才有意义。

　　“她感动得哇哇的，老实说，我自己也挺感动的。”

　　而我的朋友，今年三十七了，钻石王老五的名头越来越响，却始终孤家寡人，时不时还跟我唠叨几句：我不是那种虚头虚脑的人。

　　面对爱情，能够付出多少，因人而异，希望得到多少，也因人而异。我只想说，假如你学不会以具体的物质的方式来表达爱情，走着瞧，失败就在不远处等着你。

原文摘自：http://women.sohu.com/20060316/n242303005.shtml