Wednesday, July 2, 2008

The future's not ours to see

不知怎的,突然想起这首小时听到的歌。。这样的情景,很贴切。。
整首歌步入了人生的三个阶段,而我正处于第一阶段之中。。



When I was just a little girl
I asked my mother, what will I be
Will I be pretty, will I be rich
Here's what she said to me.

CHORUS
Que Sera, Sera,
Whatever will be, will be
The future's not ours to see
Que Sera, Sera
What will be, will be.

-------------------------------------

When I grew up, I fell in love
I asked my sweetheart
what lies ahead
Will we have rainbows, day after day
Here's what my sweetheart said.

Que Sera, Sera,
Whatever will be, will be
The future's not ours to see
What will be, will be.

Now I have children of my own
They ask their mother,
what will I be
Will I be handome, will I be rich
I tell them tenderly.

Que Sera, Sera,
Whatever will be, will be
The future's not ours to see
Que Sera, Sera
What will be, will be.
Que Sera, Sera

3 comments:

WILSON said...

You are at second stage, not first.

When I grew up, I fell in love
I asked my sweetheart
what lies ahead
"Will we have rainbows, day after day", E?
Here's what my sweetheart said.

min said...
This comment has been removed by the author.
HL said...

my mum used to sing this song to us when we're young.. nice one :)